Wednesday, September 09, 2009

Considerando . Considering



Hace no mucho alguien importante me explico que "considerar" era un verbo de marinos en tiempos remotos.



Viene de la medición de las estrellas -sideral-
"Considerar", para los marinos, era calcular, mediante la distancia entre las estrellas, el camino que había que elegir.



Para encontrarse a uno mismo, para descubrir lo importante y calcular la ruta,



no hace falta irse muy lejos, basta con mirar al cielo.



Mirar. Escuchar. Aprender y compartir.



Las estrellas estan por todas partes.



Short time ago someone important explained me that the verb "to consider" is a verb used by sailors in the old times.




It comes from the measurement of stars -sidereal-
"To consider" was to calculate, by the distance between the stars, the way we have to choose.



If you want to find yourself, discovering what is worth, if you want to calculate the route, it is not necessary to go so far: just look at the sky.



Look. Listen. Learn and share.



The stars are almost everywhere.



1 comment:

lagata (desde el tejado) said...

Pues,que decía yo, que sólo hacía falta pintarse las uñas... Estoy viva y en las calles.
:)