Monday, November 09, 2015

Tarot Averno



El Tarot es una baraja de naipes que, además de servir para jugar, se usa a menudo como medio de adivinación del pasado, de la situación presente del consultante y algunas veces del futuro, por lo que constituiría un tipo de cartomancia.


Averno: Del lat. avernus, -i, Mit. infierno (puerta de entrada al lugar que habitan los espíritus de los muertos).

Averno era el nombre que se le daba al cráter de un volcán apagado entre Miseno y Dicearquia, antigua colonia samia, cerca de Cumas, Campania. De acuerdo a la Mitología  era la entrada al inframundo. 



Procedente a su vez del vocablo griego αορνος (originalmente αϝορνος/ Aornos= sin pájaros) formado por el prefijo de negación α (a= sin) y ὄρνις (ornis = pájaro)


Esta etimología alude a que la expulsión de los gases tóxicos que se producía en el cráter provocaba el inmediato fallecimiento de cualquier ave que lo cruzase.




Tarot Averno es un proyecto artístico concebido y producido como regalo para la artista Eva Rodríguez Góngora dentro de la red de artistas Los amigos invisibles, un proyecto de producción y vinculación de artistas y productores artísticos de la ciudad de Málaga que utiliza al conocido juego Amigo invisible como modus operandi, proponiendo un desafío a la exploración de nuevos procesos creativos que devengan en nuevas maneras de producir y cuyo resultado ha sido mostrado el pasado verano en el Museo Carmen Thyssen Málaga.


Está compuesto por 28 Arcanos Menores divididos en 4 palos (huevos, nidos, plumas y jaulas/trampas para la caza de aves) y 22 arcanos mayores asociados por su simbología a las conductas y atribuciones significativas de algunas especies de aves.

 

Tarot Averno es también una de las propuestas creativas que más he disfrutado últimamente y con la que me siento más satisfecha. Quizás por haberla pensado para alguién. Porque esta pieza tiene mucho de mi y mucho de Eva. El azar y las Aves. Dos elementos fundamentales en nuestra vida y en nuestra obra.




Muchas gracias a Leandro Mosco, por seleccionarme para el proyecto y sacarme de mi zona de confort fotográfica, a Eva, por tanta inspiración compartida, y al Museo Carmen Thyssen Málaga por permitir que la magia suceda.

Puedes ver el Tarot Averno completo, carta por carta AQUI. Y si quieres más información no dudes en contactarme por privado. 
_____




The Tarot cards are made not only to play, but to dive into the past, the present situation of the client and sometimes the future, which would constitute a sort of fortune-telling.
Averno: (from lat. avernus, -i: Hell) was the name that was given to the crater of an extinct volcano between Miseno and Dicearquia, old Samia colony near Cumae, Campania. According to mythology it was the entrance to the underworld.
The ethymology comes from the Greek word αορνος(originally αϝορνος / Aornos = no birds)that refers to the immediate death of any bird that crossed the crater due to the toxic gas expulsion.

Tarot Averno is an art project conceived and produced as a gift for the artist Eva Rodriguez Gongora within the artist network Los Amigos Invisibles, a production project that has linked artists and art producers from Malaga city, proposing a challenge to explore new creative processes that bear on new ways to produce. The results has been shown last summer at the Museo Carmen Thyssen Málaga.
this Tarot consists of 28 minor cards divided into four suits (eggs, nests, feathers and cages / traps to hunt birds) and 22 major cards related by its symbolism to an specific bird species.
If you want to see the complete work, card by card, click HERE. For any question about the piece feel free to contact me.



_____
 

Monday, September 21, 2015

Para qué vivir?


"- Cuénteme algo de esa civilización - dijo señalando con la mano las ciudades de la montaña.

- Sabían cómo vivir con la naturaleza, y cómo entenderla. No trataron de ser sólo hombres y no animales. Cuando apareció Darwin cometimos ese error. Lo recibimos con los brazos abiertos y también a Huxley y a Freud, deshaciéndonos en sonrisas. Después descubrimos que no era posible conciliar las teorías de Darwin con nuestras religiones, o por lo menos así pensamos. Fuimos unos estúpidos. Quisimos derribar a Darwin, Huxley y a Freud. pero era inconmovibles. Y entonces, como unos idiotas, intentamos destruir la religión.

»Lo conseguimos bastante bien. Perdimos nuestra fe y empezamos a preguntarnos para qué vivíamos. Si el arte no era más que la derivación de un deseo frustrado, si la religión no era más que un engaño, ¿para qué la vida? La fe había explicado siempre todas las cosas. Luego todo se fue por el vertedero, junto con Freud y Darwin. Fuimos y somos todavía un pueblo extraviado.

- ¿Y estos marcianos encontraron el camino? - preguntó el capitán.
- Sí. En Marte aprendieron a combinar ciencia y religión para que funcionaran juntas, y se enriquecieran así mutuamente, sin contradecirse.[...]

- Los marcianos descubrieron el secreto de la vida entre los animales. El animal no discute su vida, vive. No tiene otra razón de Vivir que la vida. Ama la vida y disfruta de la vida. Observe la estatuaria; cómo los símbolos animales se repiten una y otra vez.
- Parece algo pagano.
- Al contrario, son símbolos divinos, símbolos de vida. También en Marte el hombre había llegado a ser demasiado humano, y no bastante animal. Los hombres de Marte comprendieron que si querían sobrevivir tenían que dejar de preguntarse de una vez por todas: «¿Para qué vivir?» La respuesta era la vida misma. La vida era la propagación de más vida, y vivir la mejor vida posible."

Crónicas Marcianas. Ray Bradbury.





“They knew how to live with nature and get along with nature. They didn't try too hard to be all men and no animal. That's the mistake we made when Darwin showed up. We embraced him and Huxley and Freud, all smiles. And then we discovered that Darwin and our religions didn't mix. Or at least we didn't think they did. We were fools. We tried to budge Darwin and Huxley and Freud. They wouldn't move very well. So, like idiots, we tried knocking down religion. We succeeded pretty well. We lost our faith and went around wondering what life was for. If art was no more than a frustrated outflinging of desire, if religion was no more than self-delusion, what good was life? Faith had always given us answer to all things. But it all went down the drain with Freud and Darwin. We were and still are lost people.
The Martians discovered the secret of life among animals. The animal does not question life. It lives. Its very reason for living is life; it enjoys and relishes life. You see — the statuary, the animal symbols, again and again.
“It looks pagan.”
“On the contrary, those are God symbols, symbols of life. Man had become too much man and not enough animal on Mars too. And the men of Mars realized that in order to survive they would have to forgo asking that one question any longer: Why live?Life was its own answer. Life was the propagation of more life and the living of as good a life is possible. ”







The Martian Chronicles. Ray Bradbury.